| Do you want to pass on a stronger voice and power of the Korean-Americans than now to your grandchildren? |
미국에 사는 한국인들의 보다 강력한 목소리와 영향력을 후손들에게 전해주기를 원하시나요? |
| If YES, then promote the Voice/ Power of Korean-Americans by Responding 2020 Census Now or before 9/30. Your 10 minutes of my2020census.gov will provide the next 10 years of benefits from the federal government. |
여러분의 대답이 네 라고하시면 지금 곧, 아니면 9/30일까지 2020년 인구조사에 참여하세요. 지금 my2020census.gov 에 들어가셔서 10분간 투자가 앞으로 10년간 정부가 마련하는 각종혜댁을 누리게됩니다. |
| All students who lived longer than one year as of 4/1/2020 should participate in this census and the number will help to get more funds from |
4월 1일 현재 미국내에 1년간 거주한 핵생들도 이 인구조사에 참여하여 미국정부의 자금 배분에 도움이됩니다. 여러분의 참여가 다음 10년간 미국내 한국인들에게 도움이 됩니다. |
| If you know any Korean adoptee, then please check if they identified as Korean, not other races. My two Korean-Adoptees told me that they identified as non-Korean or their parents' race, not their own race Korean. |
혹 한국입양인 친구가 있으면 인구조사시 한국인이라고 했는지 확인해주세요. 제가 아는 두 입양인 친구들은 한국인이 아니고 다른 인종이라고 했답니다.
|
| If anyone did make this error, s/he should correct to Korean, not others. How? Contact Census Officer, SUSAN'S E-MAIL. |
만일 이런 잘못 보고를 해서 수정을 원하면 아래 Census Officer, SUSAN'S E-MAIL을 참조하세요. |
